cz / en /ru /de /es /pl /pt /fr
 
Les questions les plus fréquentes
 

Dotazy k Mooveez 
 Questions sur les films de Mooveez
 

° Combien coûtent les films dans Mooveez ? (1)

Cela dépendra du modèle de prix que vous allez choisir. Dans le cadre de l'abonnement, à partir de 6,99 EUR par mois, vous avez à votre disposition tous les titres (films, séries, documentaires, bientôt des clips de musique mais également des titres en langue étrangère) issus de l'offre de l'Abonnement. Vous pouvez acheter les différents titres proposés dans la section « Films à acheter » à partir de 16,99 EUR (en fonction du cours de l'euro). 

° Comment puis-je payer un film dans l’application Mooveez ? (2)

Pour faire un achat sur Mooveez, vous pouvez utilisez la même méthode de paiement que celle qui est liée à votre compte Apple ID ou Google Play. Toutes les transactions passent par une « app store » officielle, qui ne diffuse pas les coordonnées bancaires et qui s’occupe de régler toutes les plaintes. Vous pouvez vous connecter à votre Apple ID avec votre carte bancaire ou bien, autre méthode aussi acceptée par Google, vous pouvez payer via la facturation par votre fournisseur de téléphonie mobile.  Si vous n’êtes pas expérimenté dans les achats en lignes ou si vous ne voulez pas, quelle qu’en soit la raison, lier votre compte Apple/Google avec votre carte bancaire, certaines banques proposent de vous créer une carte bancaire sans que vous ne soyiez obligé d’ouvrir un compte chez eux. La procédure est la suivante : vous créez un porte-feuille en ligne, où vous transférez le montant que vous désirez. Vous avez aussi le choix de vous procurer une carte iTunes (ne la confondez pas avec la carte App Store). Vous pouvez la trouver dans certains pays sous forme « physique » (plastique), dans d’autres, elle peut être achetée… en ligne.

° Pourquoi les films Mooveez sont-ils plus chers que les films normaux ? (3)

Avec Mooveez, vous n'achetez pas uniquement un film. Chaque film Mooveez vous offre une semaine de matériel d'étude ainsi que de nombreuses autres fonctions utiles. Comparez le prix d'un film Mooveez avec celui d'un cours avec un professeur ou celui d'un manuel. Vous réaliserez vite que les films Mooveez sont un choix avantageux.  

° Quelle est la différence avec les films sous-titrés habituels ? (4)

La différence principale réside dans la valeur ajoutée et les fonctions de Mooveez. Ces dernières vous font gagner du temps et permettent de travailler de manière efficace avec le film en tant que base d'apprentissage de la langue. Chaque film est entièrement retraduit par des spécialistes en tenant compte de l'enseignement de la langue. Aucun mot n'est laissé de côté ou modifié, comme c'est le cas avec les films sous-titrés habituels. Ni les références culturelles ni les blagues ne sont adaptées, mais plutôt expliquées afin de vous aider à vous imprégner davantage de la langue et de l'environnement dans lequel elle est utilisée. En outre, les films Mooveez expliquent la grammaire utilisée, les expressions idiomatiques et, dans chaque film, vous trouverez de nombreux quiz langues.

° Pourquoi n'y a-t-il pas de fonction « film et sous-titres classiques » ? (5)

Plusieurs raisons à cela :
1. La longueur : dans les films, les sous-titres sont souvent raccourcis afin de ne pas perturber d'autres scènes, lorsqu'ils sont trop longs.
2. La méthode : grâce à notre méthode, vous faites davantage intervenir votre mémoire, ce qui est sans aucun doute un plus.
3. L'attention : en regardant un film avec sous-titres, vous vous concentrerez tôt ou tard davantage sur les sous-titres, oubliant le son original.

° Comment choisissez-vous les films pour Mooveez ? (6)

Avec soin et prudence. Vous passerez plus d'1-2 heures avec un film Mooveez. Il faut donc que ce soit un film que vous ayez envie de regarder plusieurs fois de suite. En outre, nous choisissons des films adaptés à l'apprentissage de l'anglais. Il s'agit donc de la combinaison d'un film à succès dans le temps et des recommandations de nos spécialistes en langue. C'est pourquoi vous ne trouverez aucune nouveauté dans la sélection de films.

° ¿Puedo descargarme películas gratis? (7)

Sí. Puede descargarse gratis cualquier título de la oferta Free y trabajar con este el tiempo que quiera. ¡Recomendamos elegir una película que le entretenga y con la que le guste trabajar!
 

° Une fois installée, l'application va-t-elle afficher des publicités ? (8)

Non, aucune publicité n’apparaît ni dans l’application Mooveez ni dans les différents films.

° À quelle fréquence ajoutez-vous de nouveaux films ? (9)

Nous nous efforçons d'enrichir sans cesse notre offre, et ce au minimum une fois par mois. Dès que vous vous enregistrez dans l'application, nous vous mettons régulièrement au courant des mises à jour.  

° Pourquoi n'avez-vous pas de films plus récents ? (10)

Vous passerez plus d'1-2 heures avec un film Mooveez. Pour cette raison, il faut que ce soit un film que vous ayez envie de voir et revoir. En même temps, nous choisissons des films qui sont adaptés à l'enseignement de l'anglais. Il s'agit donc là de la combinaison d'un titre confirmé dans le temps et des recommandations de nos spécialistes en langue. C'est pourquoi vous ne trouverez chez nous aucune nouveauté.
 

O metodologii Mooveez
Questions sur la méthodologie et l'apprentissage avec Mooveez


° Comment fonctionne l'application ? (11)

Les films permettent de remplacer partiellement un environnement étranger, nécessaire à la maîtrise naturelle d'une langue étrangère. Avec l'application Mooveez, nous leur donnons une valeur ajoutée, et en faisons un matériel d'apprentissage confortable de la langue. Regardez nos vidéos et vous en saurez davantage!

° Quelle méthode recommandez-vous lors de l'apprentissage ? (12)

Regardez nos vidéos! Vous y découvrirez la méthode conseillée. Selon le lieu et les circonstances dans lesquels vous apprendrez l'anglais avec Mooveez, vous pourrez la modifier à volonté. Pour que la méthode soit efficace, il est important de respecter un certain ordre : écoute => compréhension => écoute répétée => révision active.

° Est-il possible d'apprendre aussi à parler avec cette application ? (13)

Oui. Mooveez copie, dans une certaine mesure, la manière naturelle de s'approprier une langue. D'abord, vous écoutez, vous comprenez le contenu, puis vous écoutez de manière répétée et révisez de manière active. Grâce aux cartes de révision, vous vous entraînez à prononcer correctement et apprenez à parler avec le vocabulaire d'un locuteur natif. Vous apprenez en outre toutes les expressions en lien avec les situations dans lesquelles elles ont été utilisées.

° Combien de temps prends l'étude d'un film ? (14)

Cela dépend de vous, de votre énergie, de l'intensité de votre travail et des objectifs que vous vous êtes fixés. De manière générale, on peut dire qu'un long-métrage peut vous servir un mois si vous travaillez dessus de manière quotidienne. 
 

° Mon niveau d'anglais n'est pas suffisant pour regarder un film en version originale. Mooveez a-t-il un sens pour moi ? (15)

Oui. Chaque film comprend une traduction professionnelle grâce à laquelle vous savez exactement ce qu'il s'y passe. Votre connaissance moindre de la langue peut même être un avantage. Vous pouvez en effet apprendre de manière naturelle des phrases et des mots réels qui vous reviendront à l'esprit en lien avec l'expérience auditive et visuelle du film. Moovez vous explique la grammaire utilisée avec laquelle vous pouvez ensuite vous entraîner. Vous choisissez dans le film les éléments grammaticaux qui correspondent à votre niveau de langue : un seul film peut vous permettre de faire de gros progrès – vous ne cesserez de découvrir de nouvelles choses!

° Mooveez est-il destiné aussi aux enfants ? (16)

Oui. Nous recommandons Mooveez pour les enfants. Ceux qui savent lire peuvent travailler avec Mooveez comme les adultes. Ceux qui ne savent pas lire réussissent à apprendre des choses grâce à une écoute répétée, souvent bien plus que les adultes. Ceci est dû à la capacité des enfants de 6-7 ans à apprendre une langue de manière différente. Un adulte doit choisir pour l'enfant le film qui lui conviendra.

° Combien de films Mooveez dois-je regarder pour apprendre la langue ? (17)

La connaissance de la langue acquise après chaque film dépend de vos connaissances de départ. Aux débutants, nous conseillons de regarder au moins 5 films selon notre méthode conseillée. Un film comprend 2 000 mots uniques en moyenne, et parmi les plus fréquents. 1 000 mots représentent déjà 60 % du vocabulaire quotidien. Avec chaque nouveau film, vous augmentez donc votre vocabulaire, vous apprenez de nouvelles expressions, ou vous vous exercez avec certaines règles déjà acquises. Comme il ne s'agit pas de films à l'origine destinés à l'apprentissage d'une langue, tous ne comprennent pas toutes les règles de grammaire.

° Que dois-je faire pour commencer mon apprentissage ? (18)

Après avoir téléchargé l'application et visionné la vidéo d'instruction « comment travailler avec Mooveez », vous pouvez choisir parmi plusieurs possibilités.

Première possibilité : Sélectionnez la durée de votre Abonnement, ce qui vous permettra de faire votre choix parmi notre sélection de différents titres et genres, qui ne cesse de s'élargir. La première semaine dite blanche vous verrez si l'apprentissage de la langue avec un film vous conviendra. Sinon, vous annulerez votre abonnement et ce sera tout gratuit.

Deuxième possibilité : Achetez l'un des films de la section « Films à acheter ».
Il est important de toujours choisir un titre que vous aimez et avec lequel vous prendrez plaisir à travailler !

° Pourquoi ne proposez-vous pas la possibilité de choisir la langue de traduction ? (19)

Nous sommes liés par les droits de distribution qui déterminent dans quel pays nous pouvons utiliser telle ou telle langue de traduction. Mais si les conditions sont favorables, nous vous offrons une traduction à choix pour certains titres.

O funkcích Mooveez
Questions sur les fonctions clés de Mooveez


° Qu'est-ce que la notion de Scénario interactif ? (20)

Les films Mooveez ne comprennent pas de sous-titres mais la transcription mot à mot sous forme de scénario et sa traduction exacte. Vous pouvez revenir plusieurs fois sur un même passage ou cacher à volonté le scénario et vous entraîner à comprendre le contexte ou les paroles. Vous pouvez sélectionner un dialogue du scénario et en faire une carte audio.  

° À quoi servent les cartes audio et comment les utiliser correctement ? (21)

Les cartes audio/cartes flash vous aident à vous exercer. Vous les créez vous-mêmes à partir de n'importe quel dialogue du film. Grâce à elles, vous pouvez revenir facilement à différentes phrases. D'abord, il s'agit de les définir grâce à la langue de traduction en haut. Essayez de traduire la phrase et vérifiez la traduction en écoutant et en retournant la carte. Étape plus complexe : traduire en sens inverse, vers la langue d'origine. À nouveau, vérifiez votre traduction en écoutant et en retournant la carte. Il est recommandé de répéter les phrases à haute voix.

° À quoi servent les explications « Les notes AHA! » ? (22)

Il s'agit des notes sur la langue et la culture. Elles apparaissent automatiquement au moment où il y a une curiosité ( elle est marquée par une petite étoile dans le scénario) . Pour pouvoir les lire tranquillement, le film s'arrête.

Ces explications dans Mooveez vous aideront à vous imprégner de la langue et de la culture. Elles vous permettront de comprendre des expressions d'argot et des expressions idiomatiques qui, a priori, semblent incompréhensibles, mais qui sont couramment utilisées par les locuteurs natifs. Elles sont appréciables pour tous, quel que soit le niveau de langue.

En travaillant avec un film à plusieurs reprises, vous pouvez facilement désactiver les notes AHA!

° Parfois, quand je clique sur le dialogue, je ne reviens qu'à la phrase en question ; d'autres fois, le film se lance à partir de cette phrase. À quoi est-ce lié ? (23)

En cliquant sur une phrase concrète, vous lancez le film à partir de la phrase en question. Si vous cliquez sur l'icône représentant l'acteur qui a utilisé la phrase en question dans le film, vous lancez uniquement cette phrase.

° À quoi servent les leçons ? (24)

Nous avons découpé chaque film Mooveez en plusieurs petits morceaux – leçons. Les leçons facilitent votre orientation lorsque vous lancez l'application de manière répétée. En même temps, vous aurez un aperçu de ce que vous avez déjà acquis et de ce qu'il vous reste à travailler. À chaque leçon correspond un dossier complet de quiz qui sont liés à ce que vous avez étudié. Grâce à ce système, vous évoluez de manière structurée et tirez le maximum du film.

Technické dotazy k Mooveez
 
Questions techniques
 

° Quelle est la résolution des titres Mooveez ? (25)

Dans leur version standard, les titres Mooveez sont en qualité SD. Avec l’ensemble du matériel d’apprentissage, les films font environ 1,5 - 3 Go en fonction de leur durée, les épisodes de séries environ 300 Mo et les documentaires courts NatGeo 16 - 60 Mo.

° Combien de temps dure le téléchargement d'un film ? (26)

Vous devez télécharger les films par le wifi et la durée de téléchargement dépend de la qualité de votre connexion. 

 

° Sur quelles plateformes et quels appareils fonctionne l'application ? (27)

Mooveez fonctionne sur les tablettes et smartphones des deux principaux systèmes d'exploitation – iOS (9.0+) et Android (4.4+). 

​° Est-il possible d'utiliser l'application sur des ordinateurs de bureau ou sur des ordinateurs
portables ? (28)

L'application ne fonctionne que sur les appareils mobiles. Pour l'heure, nous n'envisageons pas de version adaptée aux ordinateurs.

° Pourquoi dois-je m'inscrire ? (29)

Après votre inscription, vous aurez la possibilité d'accéder à tous les films, même sur plusieurs appareils. Grâce à votre inscription, nous pouvons également vous aider en cas de problème technique. 

° Puis-je regarder les films sur plusieurs appareils ? (30)

Oui. Mooveez fonctionne sur les tablettes et smartphones des deux principaux systèmes d'exploitation – iOS (9.0+) et Android (4.4+). 

° Puis-je regarder également les films sur des appareils ayant différents systèmes d'exploitation ? (31)

Oui.

° De combien d’espace ai-je besoin sur mon appareil ? (32)

Un film et son matériel pédagogique représentent environ 1,5-3 Go. Tout film que vous n'étudiez pas actuellement peut être stocké sur notre plateforme où vous pourrez revenir quand vous le souhaitez. Sur les appareils fonctionnant sous Android, il est possible de télécharger et de stocker les films sur une carte SD.

° Si j'utilise l'application sur plusieurs appareils, les données seront-elles les mêmes partout ? (33)

Votre inscription vous permet de partager les films que vous avez achetés sur 3 appareils. À l'heure actuelle, nous travaillons à ce que, outre l'achat, puissent également y être synchronisées vos avancées dans l'apprentissage de la langue. Pour l'heure, ce n'est pas possible.

° Je n'ai plus d'espace pour un autre film sur mon appareil/pour enregistrer des films sur la carte SD. (34)

Tout film que vous n'étudiez pas actuellement peut être stocké sur notre plateforme où vous pouvez revenir quand vous le souhaitez. Sur les appareils fonctionnant sous Android, il est possible de télécharger et de stocker les films sur une carte SD.

Troubleshooting Mooveez
Résoudre les problèmes
 

° L'application se ferme. (35)

Il est probable qu'une erreur soit survenue lors du téléchargement et que l'application ne se soit pas téléchargée correctement. Désinstallez-la et réinstallez-la à nouveau.

° Dans le film, je vois une traduction que je ne comprends pas. (36)

Écrivez-nous à info@mooveez.com. Dans votre mail, indiquez l'adresse email utilisée pour votre inscription. Nous nous efforcerons de trouver une solution aussi vite que possible et nous vous enverrons le nécessaire afin que vous puissiez accéder à la bonne traduction.

° Je n'ai pas reçu d'email de confirmation de mon inscription. (37)

Un mail de confirmation devrait vous parvenir quelques minutes après votre inscription. Si vous ne le recevez pas, merci de vérifier d'abord dans le courrier indésirable. Si vous ne l'y trouvez pas non plus, écrivez-nous à info@mooveez.com. Dans votre email, indiquez l'adresse email utilisée pour votre inscription. Nous vérifierons s'il n'y a pas de coquille dans l'adresse email utilisée lors de votre inscription. Puis, nous vous enverrons un nouvel email d'activation, ou éventuellement, nous activerons nous-mêmes votre compte et vous le ferons savoir.

° Je n'arrive pas à me connecter à mon compte Facebook. (38)

Utilisez la possibilité d'inscription par mail ou par Google.

° Après m'être inscrit(e), les films ne fonctionnent pas/je n'ai pas les films que j'ai achetés. (39)

Il est probable qu'une erreur soit survenue lors du transfert des données, erreur que nous résoudrons pour vous. Écrivez-nous à info@mooveez.com et dans votre mail, indiquez l'adresse email utilisée pour votre inscription, idéalement votre numéro de téléphone. Nous vous contacterons le plus vite possible. Nous avons dû mettre en place une inscription obligatoire afin de respecter les engagements légaux qui nous lient à nos partenaires, les sociétés de cinéma. Votre inscription vous permet d'installer l'application sur 3 appareils, sans avoir besoin de racheter le film une nouvelle fois.

° Je n'arrive pas à télécharger le film. (40)

Vous devez télécharger les films par le wifi. Vérifiez, avant le début du téléchargement, que vos données mobiles sont désactivées. Si ces dernières sont activées, l'application ne vous autorisera pas à télécharger votre film. L'application doit être ouverte lors du téléchargement. Lorsque vous quittez l'application, le téléchargement s'interrompt, mais recommence dès votre retour. Si vous n'arrivez toujours pas à télécharger le film, écrivez-nous à info@mooveez.com. 

° Je n'arrive pas à lancer le film. (41)

Vous devez être connectés lors du premier lancement du film.

° Il n'y a pas de son sur certaines cartes audio. (42)

Dans certains films (comme School of Rock par exemple), nous sommes limités par le régime des droits d'auteur. Dans les passages chantés par exemple, la bande son est pour cette raison effacée des cartes audio. Ces cartes audio sont indiquées par le symbole d'un haut-parleur barré. Vous pouvez créer une carte audio, mais elle sera sans son, éventuellement avec une sorte de brouillage.

° La sélection de films a beaucoup changé (= les films qui s'y trouvaient avant ont disparu). (43)

Si vous vous trouvez à l'étranger, il est possible que la sélection de films soit différente – adaptée au pays dans lequel vous vous trouvez. Vous ne perdrez pas les films que vous avez achetés. Quand vous rentrerez chez vous, la sélection de films réapparaîtra.

° Je n'ai plus d'espace pour un autre film sur mon appareil. (44)

Tout film que vous n'étudiez pas actuellement peut être déposé sur notre plateforme où vous pourrez revenir quand vous le souhaitez.

° Je n'arrive pas à accéder au film / à l’épisode avec lequel je travaillais. (45)

Nous supposons que vous faites référence à un titre de la section « Films à acheter » . Mettez à jour l’application. S’il a été nécessaire d’autoriser à nouveau votre accès, après la mise à jour, tout fonctionnera comme avant. Si vous ne voyez plus le titre en question dans l’offre, c’est qu’il a été retiré. Nous mettons l’offre de l'Abonnement à jour au fur et à mesure ; après expiration de nos contrats de distribution, nous n’avons d’autre choix que de retirer des titres de temps à autre. Mais plus souvent, nous ajoutons des nouveautés.

° Si vous tombez sur autre chose qui ne fonctionne pas, merci de nous écrire ici : info@mooveez.com. (46)

Další plány s Mooveez
Questions sur les offres tarifaires
 

°  Est-il possible de combiner les différents modèles de prix ? (47)

Oui, tous les deux modèles de base peuvent se combiner.

° Pourquoi l'offre française diffère-t-elle de l'offre à l'étranger ? (48)

Nous négocions les droits de distribution à part pour les différents territoires, c'est pour cela que l'offre ne sera pas la même dans tous les pays.

° Puis-je bénéficier d’une offre d’essai à l'Abonnement ? Sans engagement et gratuitement ? (50)

Oui. Chacune de 2 options d’adhésion à l'Abonnement (mensuelle ou annuelle) comporte une semaine d'essai. 

° Comment fonctionne la semaine d'essai de l'Abonnement ? (51)

De façon standard, à savoir comme n'importe quelle autre application offrant des possibilités d’abonnement. Après la sélection et la confirmation de « l’achat » du type d’Abonnement, Google Play/AppStore bloquera la somme totale de l’Abonnement choisi sur votre carte. Cette somme ne sera toutefois prélevée de votre compte qu'après une semaine ; d'ici là, vous pouvez changer d'avis quand vous voulez, à savoir annuler complètement l’Abonnement ou ajuster vos choix.

° Comment puis-je m'abonner  ? (52)

Le processus d’Abonnement se déroule comme n'importe quel type d'achat de tout autre article dans l’application : vous devez choisir le type d’Abonnement et confirmer votre choix. Ainsi, il est indispensable de relier une carte de paiement valide ou un autre mode de paiement actif avec votre compte AppStore/Google Play. Lorsque vous aurez acheté l’Abonnement, la semaine d'essai sera automatiquement activée. Pendant cette semaine, vous pouvez annuler l’Abonnement à n’importe quel moment. Autrement, l'adhésion sera active de manière rétroactive et courra à partir du jour d’achat.

° Combien de temps les titres restent-ils disponibles dans l’offre de l'abonnement ? (53)

Étant donné que sur le plan de la production ainsi que sur celui des droits de distribution les titres dans Mooveez coûtent plutôt cher, nous comptons sur une exploitation d’au moins un an. Nous nous efforçons de vous proposer chaque titre aussi longtemps que possible dans le cadre de votre Abonnement, en fonction des contrats de distribution.

° Dois-je à chaque fois renouveler mon Abonnement une fois la période prévue écoulée ? (54)

Sauf si vous modifiez le réglage de vos préférences dans AppStore/Google Play, l'adhésion sera automatiquement renouvelée la journée où elle prend fin. Si votre mode de paiement expire entre-temps, AppStore/Google Play vous avertira à temps et vous donnera la possibilité de mettre à jour vos informations.

° Quelle est la différence principale entre le contenu proposé dans l’offre de l'Abonnement et le contenu dans la section « Films à acheter » (56)

Dans l'offre de l'abonnement, vous « louez » les titres pour une période donnée. Nous ne sommes pas toujours en mesure de garantir la période pendant laquelle un titre donné restera disponible dans l'offre. Nous complétons et élargissons l'offre au fur et à mesure, mais si les droits de distribution prennent fin, nous devons retirer les titres de l'offre ainsi que de votre profil. Dans la section « Films à acheter », vous achetez le film en question et ce dernier restera à jamais dans votre profil.

° Puis-je visionner Mooveez en mode abonnement même à l'étranger ? (57)

Oui. Téléchargez les titres choisis dans votre dispositif et ils seront à votre disposition n'importe où.

° Pourquoi la section « Films à acheter » ne comporte-t-elle pas des titres dans d'autres langues ? (58)

De nombreuses personnes apprennent plus d'une langue – ou du moins, envisagent de le faire. Nous sommes heureux de les encourager, c’est pourquoi nous avons décidé de classer avant tout les films dans d'autres langues dans cette catégorie. Ainsi, pour le même prix, l'abonné a du contenu « supplémentaire » à sa disposition.

° Annulation de l’abonnement. (60)

L’annulation de l’abonnement est soumise aux modalités d’AppStore/Google Play. Si vous ne souhaitez plus utiliser votre Abonnement , vous devez l’annuler activement au plus tard 24 heures avant l’expiration de votre abonnement à la semaine d’essai gratuit. Vous pouvez le faire directement sur AppStore (pour iOS) ou dans les détails de votre compte sur Google Play (pour les appareils Android). C’est là que vous pouvez également annuler le renouvellement automatique de votre abonnement.
Veuillez noter qu’après la fin de la semaine d’essai, il sera possible d’annuler votre abonnement afin de ne pas le prolonger ; toutefois, il ne peut être annulé avec effet immédiat (ce qui signifie que le montant de votre abonnement déjà payé ne peut être remboursé, conformément aux modalités commerciales standard de Google Play et d’AppStore, et que votre abonnement prendra fin le dernier jour de la période pour laquelle il a été acheté). Veuillez garder à l’esprit que votre abonnement doit être annulé à l’aide du compte Apple ID/Google Play que vous avez utilisé pour effectuer votre achat.

Další plány s Mooveez
Offres et tarifs de Mooveez


° Envisagez-vous de développer Mooveez pour d'autres langues? (59)

Dans la prochaine phase de développement de Mooveez, nous aimerions enseigner l’anglais dans d’autres parties du monde. Nous nous penchons actuellement sur l’espagnol en nous basant sur des films en langue espagnole. Nous sommes également ouverts à d’autres langues, notamment au français. Vous avez des idées? Écrivez-nous à info@mooveez.com

 

Welcome to Mooveez
please choose your language