Original abdecken

 

Ein Hilfsmittel, das Sie besonders dann zu schätzen wissen, wenn Sie Anfänger sind. Durch das Abdecken des Originals konzentrieren Sie sich auf den übersetzten Text. Sie lesen die Übersetzung gleichzeitig mit der Handlung und dem Originalton und wissen also, worum genau es in der Szene geht. Den Originaltext nehmen Sie im nächsten Schritt zu Hilfe.