top of page

Приклад - Gymnázium Přípotoční

gymnazium pripotocni logo.jpg

Робота з Mooveez на додатковому семінарі z англійською мовою

У рамках факультативного семінару студенти працюють у додатках з низкою вибраних заголовків: Mirror Mirror, Yes Premier, Criminal Fiction, Hacking the system

Які цілі та очікування ми ставимо?

  1. Стимулювати вміння висловлюватись англійською мовою (індивідуальні письмові проекти, робота з діалогами на уроці відбувається в малих групах)

  2. Заохочуйте домашнє слухання разом із читанням і таким чином забезпечте більш інтенсивний і структурований контакт з автентичною мовою 

  3. Розвивати критичне мислення через аналіз подій, героїв, способу розповіді

  4. Розширити знання англійської мови (наприклад, що таке сленг, як він виглядає, як сприймається вимова, вульгарності, розмовність, ідіоми, словосполучення тощо)

  5. Робота над наочною грамотністю та вмінням «читати» фільм

Вплив залучення додатків

  • Завдяки перекладу в додатку я можу працювати з класом третьокласників із вимогливим текстом «Так прем’єр-міністр», а потім говорити з ними про холодну війну та ядерне роззброєння. Або над сценами з «Кримінального чтива», щоб обговорити сленг і розібрати ідіоми.

  • Учні вибирають корисні комунікаційні фрази та ідіоми як картки на кожному уроці та вивчають їх 

  • Робота з деталями діалогу на розділеному екрані дозволяє глибоко аналізувати історію та персонажів

  • Учні поступово почали виконувати домашнє завдання, яке складається з перегляду одного уроку фільму. 

  • Учні зрозуміли, що недостатньо прочитати діалог, вони ще й прослухають сценку на уроці

Результати

  • Студенти вчаться зосереджуватися на деталях, обговорювати, аналізувати, оцінювати, сперечатися і особливо критично мислити (яка мета окремих сцен і різних конкретних ситуацій)

  • Вони розвивають словниковий запас, вивчають нові фрази, фразеологізми та словосполучення, розрізняють корисне і менш корисне, записуючи, поступово втрачають сором’язливість і намагаються підтримувати темп, ритм і правильну вимову, усвідомлюють важливість мовленнєвих навичок в окремих сценах. і неформальна мова, сила вульгаризмів і мови тіла

  • Вони вчаться писати рецензії - їх структура і форма - відбирати важливу інформацію про історію, героїв та окремі сцени, і водночас вміти їх детально аналізувати та думати про їхнє значення та значення.

  • Вони вчаться детально працювати з додатком Mooveez - швидко шукати окремі деталі та працювати з усіма завданнями та меню, які програма дозволяє їм

Думка вихователя про аплікацію

Студенти можуть повернутися до окремих сцен у будь-який час і відрепетирувати все, поки не досягнуть 100%   They також може виправити запис-136bad5cf58d_They  They. 136bad5cf58d_

Чудові картки, які вони можуть створювати одночасно під час перегляду фільму (вони лише клацають, нічого не переписують), вони відразу архівують їх і можуть практикувати їх у будь-який час (картки доступні як флеш-картки, тобто на одній збоку вони мають речення англійською мовою, а з іншого – переклад на чеську , точно знятий з фільму) ._ cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_

Під час перегляду фільму вони можуть зупинити фільм у будь-який час, водночас вони можуть дивитися англійські субтитри та їхній переклад на чеську мову, а якщо вони не хочуть бачити переклад, вони можуть скористатися закладкою і приховати як англійський, так і чеський текст, він здатний швидко запам'ятовувати різні словесні вирази та розмови абсолютно ненасильницьким способом.

«Мої студенти дуже швидко полюбили Mooveez

і вдосконалюються все швидше й швидше, як у мовних навичках,

тож у пошуку інформації в сценарії».

Ганка Дедкова,

Вчитель англійської мови, Gymnázium Přípotoční

Моїм студентам дуже швидко подобається програма, і вони стають кращими та швидшими, як у своїх мовних навичках, так і в пошуку інформації в сценарії. Можуть миттєво знайти будь-які важливі сцени у фільмі, які вони аналізують і не просто збагачують свій словниковий запас, а водночас вчаться мислити та критично сперечатися, що в наш час дуже важливо не тільки при навчанні іноземної мови.

Завдяки співпраці експерта Mooveez Мартіни Лімбург працювати на семінарі стає все цікавіше. Вона створювала проекти для студентів на семінарі, над якими студенти працюють у групах та індивідуально, і завдяки своєму професійному підходу їй вдається мотивувати та цілеспрямовано вести до індивідуальних навичок, зазначених у вступі до оцінювання семінару.

bottom of page