Zgoda na przetwarzanie danych osobowych przez MOOVEEZ company a.s. (zwana
dalej „Zgodą”)
MOOVEEZ company a.s. przy przetwarzaniu danych osobowych działa i będzie działać
zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 w sprawie
ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych oraz czeskimi
normami prawnymi.
• Dane osobowe będziemy przetwarzać wyłącznie w wymienionych celach, czyli w oparciu
o wyrażoną zgodę w celach i w okresie wskazanymi w Zgodzie, głównie do personalizacji
profilu (imię i zdjęcie pozyskane przy rejestracji z publicznych serwisów społecznościowych,
np. Facebook) oraz do celów komunikacji marketingowej z użytkownikiem (e-mail).
• Dane osobowe nie są zbierane w celu przekazania ich osobom trzecim i nie będą osobom
trzecim przekazywane.
W związku z tym MOOVEEZ company a.s. określa:
Czym są dane osobowe
Informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej (zwanej
dalej „Panem/Panią” lub „osobą, której dane dotyczą”); możliwa do zidentyfikowania osoba
fizyczna to osoba, którą można bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować.
Komu udzielana jest zgoda
MOOVEEZ company a.s., z siedzibą pod adresem U Golfu 144, 109 00 Praga 10, Horní
Měcholupy, IČ (REGON) 06488684, DIČ (NIP) CZ06488648, wpisanej do Rejestru
Handlowego prowadzonego przez Sąd Miejski w Pradze, nr akt. B22873 (dalej „MOOVEEZ
company”) w celach związanych z aplikacją MOOVEEZ, której użytkownikiem Pan/Pani jest
lub zamierza być. MOOVEEZ company jest administratorem danych osobowych i co do
zasady również podmiotem przetwarzającym dane. MOOVEEZ company uważa dane
osobowe za poufne i przetwarza je zgodnie z przepisami prawa, w tym prowadzi ewidencję
ich przetwarzania oraz zapewnia ich bezpieczeństwo.
Zgoda podmiotu danych osobowych jako podstawa prawna ich przetwarzania
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych w myśl niniejszej Zgody jest wyraźna
zgoda podmiotu danych osobowych wyrażona świadomie i wyraźnie w aplikacji Mooveez.
MOOVEEZ company archiwizuje informację o wyrażeniu zgody. Podczas przetwarzania
danych osobowych w myśl niniejszej Zgody MOOVEEZ company kieruje się niniejszą Zgodą
oraz pomocniczo Zasadami dot. danych osobowych z art. 6 Ogólnych warunków
handlowych i zasad postępowania z danymi osobowymi (używanymi w ramach stosunku
umownego z użytkownikiem aplikacji Mooveez) (zwanymi dalej „Zasadami dot. danych
osobowych”), a także przepisami prawa wymienionymi w niniejszej Zgodzie.
Dla danych osobowych wykorzystywanych przez MOOVEEZ company na podstawie
prawnej innej niż zgoda obowiązują Zasady dot. danych osobowych i stosowne przepisy
prawa. Dane osobowe użytkownik wprowadza samodzielnie bądź są one generowane
automatycznie za pomocą środków technicznych.
Niniejsza Zgoda zawiera ustalenia co do tego:
- na jakich przepisach prawa opiera się Zgoda,
- jakie dane osobowe są przetwarzane przez MOOVEEZ company na podstawie Pana/Pani
zgody,
- w jakich celach wykorzystywane są dane osobowe,
- w jaki sposób są przetwarzane,
- kto się nimi posługuje (wymieniono wyżej),
- oraz jak i kiedy może Pan/Pani zmienić dane, uzyskać do nich dostęp, żądać ich
przeniesienia, usunięcia (tzw. „bycie zapomnianym”) ze strony MOOVEEZ company i
jakiegokolwiek podmiotu, któremu MOOVEEZ company je przekazała.
Zgoda na przetwarzanie danych osobowych jest zgodą wyraźną.
Stosowane przepisy prawa
MOOVEEZ company a.s. przy przetwarzaniu danych osobowych działa i będzie działać
zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 w sprawie
ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie
swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej
„Rozporządzenie”) oraz zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych (ustawa nr
106/1999 Sb.) z późniejszymi zmianami (lub przepisami prawa, które w związku z
bezpośrednim stosowaniem Rozporządzania w czeskim ustawodawstwie z dniem
25.05.2018 r. w/w ustawę zastąpią, dalej „Ustawa”) oraz innymi obowiązującymi przepisami
prawa. W przypadku konfliktu przepisy prawa mają pierwszeństwo przed Zasadami dot.
danych osobowych.
Cel przetwarzania danych osobowych
Dane osobowe umożliwiają przede wszystkim działania marketingowe MOOVEEZ company
(przesyłanie informacji na Pana/Pani adres e-mail, jak również przetwarzanie Pana/Pani
zarejestrowanych działań w aplikacji w celu optymalnego rozwoju oferowanych Usług) oraz
personalizację Pana/Pani profilu i aplikacji MOOVEEZ poprzez pobranie imienia i fotografii
z publicznego profilu na portalu społecznościowym Facebook. Inne cele przetwarzania
danych osobowych w ramach niniejszej zgody nie występują. Zgoda nie jest wymagana na
potrzeby innych użyć, zwłaszcza na potrzeby narzędzi marketingowych osób trzecich.
Uzyskane od Pana/Pani dane mogą zostać wykorzystane do zautomatyzowanego
podejmowania decyzji i profilowania, przy czym wyrażenie niniejszej Zgody jest
jednocześnie wyrażeniem zgody na zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie,
ale może ona zostać przez Pana/Panią w każdej chwili wycofana.
Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie ma na celu priorytetyzację oferty
tytułów polecanych Panu/Pani w aplikacji MOOVEEZ oraz polecanie Panu/Pani nowych
tytułów, względnie wprowadzanie nowych tytułów do oferty.
Na podstawie niniejszej Zgody dane osobowe nie będą przez nas nigdy przetwarzane w
celach innych niż wymienione w niniejszej Zgodzie.
Prawa dotyczące niesprawdzania tożsamości
W związku z tym, że dane osobowe przetwarzane przez MOOVEEZ company zgodnie
z niniejszą Zgodą nie wymagają potwierdzenia Pana/Pani tożsamości, MOOVEEZ company
nie jest uprawniona do wymagania innych informacji w celu sprawdzenia Pana/Pani
tożsamości. O ile Ustawa lub Rozporządzenie nie stanowią inaczej, do danych osobowych
nie stosuje się w związku z tym niektórych postanowień Rozporządzania dot. Pana/Pani
praw, takich jak prawo dostępu do danych osobowych, prawo do sprostowania i usunięcia
danych osobowych, prawo do ograniczenia przetwarzania, obowiązek powiadomienia
o sprostowaniu lub usunięciu danych osobowych lub ograniczeniu ich przetwarzania oraz
prawo do przenoszenia danych osobowych. Pomimo tego MOOVEEZ company będzie
Panu/Pani takie prawa zapewniał w stopniu, w jakim będzie to możliwe.
Przegląd podstawowych praw dotyczących danych osobowych, które zapewnia Panu/Pani
MOOVEEZ company
W kwestii danych osobowych przysługują Panu/Pani następujące prawa:
a. prawo do wycofania w dowolnym momencie zgody udzielonej w myśl niniejszego
dokumentu;
b. prawo do zmiany, czyli sprostowania lub uzupełnienia, wprowadzonych przez Pana/Panią
danych osobowych;
c. prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych;
d. prawo do wniesienia sprzeciwu lub skargi wobec przetwarzania;
e. prawo do żądania przeniesienia danych osobowych;
f. prawo dostępu do danych osobowych;
g. prawo do informacji o naruszeniu ochrony danych osobowych;
h. prawo do usunięcia danych osobowych (prawo do „bycia zapomnianym”);
i. inne prawa nakładane na administratorów i podmioty przetwarzające dane przez przepisy
prawa.
Aby uniknąć wątpliwości, stwierdza się, że wyżej wymienione prawa przysługują Panu/Pani
w stosunku do danych osobowych, w których przypadku sprawdzano by Pana/Pani
tożsamość, oraz ewentualnych innych danych osobowych, o ile tak w kwestii takich danych
stanowi Rozporządzenie lub Ustawa, w innych przypadkach zaś zgodnie z decyzją
MOOVEEZ company na tyle, na ile będzie to technicznie możliwe.
Wycofanie zgody na Zgodę i usunięcie konta w aplikacji MOOVEEZ:
Ma Pan/Pani możliwość w dowolnym momencie odwołać zgodę z niniejszą Zgodą
bezpośrednio w aplikacji (w sekcji Ustawienia). W takim wypadku ograniczone zostaną te
elementy aplikacji Mooveez, których działanie uzależnione jest od tej zgody i które są
opisane jako cel przetwarzania danych według niniejszej Zgody. W szczególności nie będą
do Pana/Pani wysyłane wiadomości marketingowe, Pana/Pani imię i zdjęcie nie będą
połączone z profilem w aplikacji Mooveez.
\n\n W przypadku wyrejestrowania się z aplikacji MOOVEEZ działanie to ma w stosunku do
danych osobowych identyczne skutki jak wycofanie zgody o którym mowa w poprzednim
akapicie, bez konieczności podejmowania innych kroków w stosunku do danych osobowych
i w celu ukończenia dalszego przetwarzania danych osobowych.
MOOVEEZ company uprzedza, że wycofanie zgody lub usunięcie konta nie powoduje
usunięcia danych osobowych z okresu przed dostarczeniem zgody MOOVEEZ company.
Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych osobowych w
myśl Zgody w takim brzmieniu i zastosowaniu, w jakim odbywało się to na podstawie
Pana/Pani zgody przed jej wycofaniem. Wycofanie zgody nie ma wpływu na przetwarzanie
danych osobowych, które MOOVEEZ company przetwarza na innej podstawie prawnej niż
zgoda, takie jak przetwarzanie niezbędne do wykonania umowy lub do wypełnienia
obowiązku prawnego ciążącego na MOOVEEZ company lub z innych powodów,
określonych w odpowiednich obowiązujących przepisach prawa.
Zmiana, sprostowanie i uzupełnienie danych osobowych
Pana/Pani dane osobowe można zmienić w dowolnym momencie bezpośrednio w aplikacji
(w sekcji Ustawienia).
Prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych
MOOVEEZ company respektuje Pana/Pani prawo do żądania ograniczenia przetwarzania
danych osobowych i swój obowiązek podjęcia działań w związku z żądaniem w przypadkach
określonych przez prawo.
Prosimy o kierowanie takich żądań pod adres gdpr@mooveez.com.
Wnoszenie sprzeciwu i skarg
Ma Pan/Pani prawo wnieść sprzeciw lub skargę wobec przetwarzania w przypadkach, które
określa Rozporządzenie, Ustawa lub inny przepis prawa, a MOOVEEZ company ma
obowiązek podjąć działania i w przypadku stwierdzenia jakiegokolwiek naruszenia
obowiązków niezwłocznie dokona korekty. Ma Pan/Pani również prawo do wniesienia skargi
do organu nadzorczego, którym jest Urząd Ochrony Danych Osobowych w Pradze.
Prawo do przeniesienia danych osobowych
W przypadkach, które w stosunku do konkretnych danych osobowych określa
Rozporządzenie lub Ustawa, ma Pan/Pani prawo do przeniesienia danych osobowych, czyli
podania danych osobowych i możliwości ich przekazania podmiotowi, któremu Pan/Pani
będzie chciał/a je przekazać.
Przenoszenie danych osobowych jest możliwe dzięki dostępowi do interfejsu, z którego
możliwe będzie pobranie odpowiednich danych osobowych w standardowym formacie
nadającym się do odczytu maszynowego.
Za przeniesienie danych osobowych nie trzeba uiszczać MOOVEEZ company żadnych
opłat. Do przekazania żądania przeniesienia danych osobowych konieczne jest zalogowanie
się do aplikacji Mooveez za pomocą Pana/Pani danych dostępu.
Prawo dostępu do danych osobowych
W aplikacji Mooveez zapewniony jest dostęp do informacji, które dane osobowe są
przetwarzane przez MOOVEEZ company.
Ochrona danych osobowych przeciwko nadużyciom
MOOVEEZ company za pomocą środków technicznych zapewnia ochronę Danych
przeciwko nadużyciom przez osoby trzecie. MOOVEEZ company kontroluje rozwiązania
techniczne zapewniające bezpieczeństwo, optymalizuje je, a w przypadku podejrzenia ich
naruszenia lub stwierdzenia, że zostały naruszone, informuje odpowiednie organy i/lub
Pana/Panią zgodnie z obowiązkami wynikającymi z przepisów prawa. Prosimy o staranne
zabezpieczanie swoich danych osobowych, takich jak imię lub hasło, oraz o korzystanie
z odpowiednio zabezpieczonej skrzynki e-mail.
Dane chronione są m.in. przez firewall, użycie do autentyfikacji szyfrowanego hasła
(znanego tylko Panu/Pani; w przypadku zapomnienia hasła może Pan/Pani skorzystać
z możliwości wysłania zastępczego hasła na podany adres e-mail). Dane osobowe
przechowywane są na serwerach amazon, serwerach zarządzanych przez Google Inc.oraz
na serwerze Banys.
Podejrzenie nadużycia danych osobowych
Jeśli ma Pan/Pani podejrzenie, że doszło lub mogło dojść do nadużycia Pana/Pani danych
osobowych, prosimy o skontaktowanie się z MOOVEEZ company pod adresem e-mail
gdpr@mooveez.com lub poprzez formularz kontaktowy w aplikacji Mooveez.
Jeśli MOOVEEZ company będzie mieć podejrzenia, że doszło do naruszenia ochrony
danych osobowych, poinformuje o tym Pana/Panią i organ nadzorczy w przypadkach
określanych przez Rozporządzenie i/lub Ustawę.
Prawo do bycia zapomnianym
W aplikacji (w sekcji Ustawienia) ma Pan/Pani możliwość wnieść o usunięcie i zapomnienie
danych osobowych (usunięcie konta). MOOVEEZ company po otrzymaniu żądania
bezzwłocznie usunie dane osobowe w zakresie określonym w Rozporządzeniu i/lub
Ustawie.
Czas przechowywania danych osobowych
MOOVEEZ company przechowuje zebrane i przetwarzane dane osobowe na czas trwania
stosunku umownego lub do wycofania przez Pana/Panią zgody na niniejszą Zgodę (z
wyjątkiem przypadków, kiedy przepis prawa dotyczący archiwizowania wymaga dłuższego
okresu archiwizacji).
Udostępnianie danych osobowych osobom trzecim
Dane osobowe nie są zbierane w celu przekazania ich na potrzeby przesyłania wiadomości
informacyjnych lub innych osób trzecich.
Kto będzie miał dostęp do danych osobowych
Aplikacja Mooveez przesyła dane osobowe, takie jak np. główne konto użytkowników, na serwer aplikacji MOOVEEZ company a.s., znajdujący się pod adresem https://api.archiescool.com.
Dostęp do danych osobowych będzie mieć MOOVEEZ company, a konkretnie osoby,
potrzebne do postępowania z danymi osobowymi, w szczególności technicy.
Dostęp do danych osobowych w charakterze przetwarzającego mogą mieć także technicy
zewnętrzni na czas zapewnienia pracy konkretnej usługi technicznej, naprawy serwerów i
zabezpieczeń przechowywania danych osobowych i innych informacji oraz organy
władzy/administracji publicznej na podstawie prawa dostępu do takich danych osobowych,
przedstawiciel prawny w przypadku sporu i ustalenia oraz ewentualnego dochodzenia
naszych roszczeń.
Dane kontaktowe
W razie potrzeby, w tym niejasności dotyczących danych osobowych i Zgody, prosimy o
kontakt z firmą MOOVEEZ company za pośrednictwem aplikacji (w sekcji Ustawienia w
zakładce Kontakt).
W Pradze dnia 25.05.2018 r.
MOOVEEZ company a.s.